It is Valentine's Day, and the Sterling Cooper advertising agency is hustling to stay on top of its game and buzzing over the newest office equipment. Don and Duck find themselves at odds over an account. Betty reconnects with an old friend and once again finds herself struggling with car trouble.

Peggy and Ken land a new client for the firm. Joan gets promoted and shares a secret with her husband.